Имрӯз, дар рафти сафари ҳайати Тоҷикистон ба Ҷумҳурии Ӯзбекистон, дар шаҳри Тошканд, вохӯрии вазири адлияи Ҷумҳурии Тоҷикистон Музаффар Ашуриён бо вазири адлияи Ҷумҳурии Ӯзбекистон Акбар Ташкулов баргузор гардид.
Мавзуи асосии вохӯрӣ ин омӯзиши таҷрибаи Ӯзбекистон оид ба ташкил ва расондани хизматрасонии давлатӣ ва рушди ҳамкориҳо дар самти мазкур буд.
Вохӯрӣ дар фазои дӯстона ва якдигарфаҳмӣ сурат гирифта, ҷонибҳо ҷиҳати тақвияти ҳамкориҳои дуҷониба дар самтҳои гуногуни ҳуқуқ ва масъалаҳои рушди хизматрасониҳои давлатӣ иброз доштанд.
Сафари кории ҳайати Тоҷикистон то 25 августи соли 2023 давом мекунад.
Сегодня в ходе визита таджикской делегации в Республику Узбекистан, в городе Ташкент состоялась встреча Министра юстиции Республики Таджикистан Музаффара Ашуриён с Министром юстиции Республики Узбекистан Акбаром Ташкуловым.
Основной тематикой встречи стало изучение и перенятия опыта Узбекистана в организации и предоставлении государственных услуг, а также развития сотрудничества по данному направлению.
Встреча прошла в дружественной атмосфере и взаимопонимании, стороны выразили желание укреплять двустороннее сотрудничество в различных областях права и вопросах развития государственных услуг.
Рабочая поездка таджикской делегации продлится до 25 августа 2023 года.
Today, during the visit of the Tajik delegation to the Republic of Uzbekistan, the meeting of the Minister of Justice of the Republic of Tajikistan Muzaffar Ashuriyon with the Minister of Justice of the Republic of Uzbekistan Akbar Tashkulov took place in Tashkent.
The main topic of the meeting was the study and adoption of the experience of Uzbekistan in the organization and provision of public services, as well as the development of cooperation in this area.
The meeting was held in a friendly atmosphere and mutual understanding, the parties expressed their desire to strengthen bilateral cooperation in various areas of law and the development of public services.
The working trip of the Tajik delegation will last until Augest 25, 2023.
